Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Alex en Chine "法国人在中国"

Archives
26 août 2008

Voyage à travers la Chine Pékin arrivée

Ca y est le voyage est terminé. Un mois ça passe vite. Une arrivée à Pékin remarquée : Après 9 heures de vols entre Franquefort et Pékin, une fatigue se faisait sentir, arrivé à Pékin 6h50 heure locale, le soleil tapait déjà fort et la police et les militaires veillaient pour le bon déroulement avant les jeux. Plusieurs cigarettes, attente d'un ami pour prendre mes baggages direction Qingdao et moi, commencer mon voyage à travers la chine avec une amie. Après quelques heures d'attentes et des changements de terminaux, nous démarrons en trombe dans un taxi pékinois direction hôtel booké par mon amie. Nous nous éloignons dangeureusement du centre de Pékin et arrivons dans une banlieue, nous attendons une amie de sun, qui voyage avec moi. Elle connait Pékin m'assure sun elle y vit depuis un moment. Direction hôtel, fatigue s'accumule, portage de sac et humidité oblige. Nous entrons dans l'hotel, je ne vous cacherai pas que j'étais un peu surpris, 8 euros la nuits pour deux personnes, et juste une petite chinoise pour nous accueillir. Elle enregistre sun tout d'abord et ensuite à la vue de mon passeport, nous l'entendons crier en chinois " Eh dit comment on fait pour les étrangers ?". Elle repose mon passeport après avoir eu une réponse absolument inaudible. Et hoche la tête pour nous montrer que je n'étais pas le bienvenu. Nous allons dans un autre hotel, même probleme. Direction centre de Pékin, dans le quartier bien connu Wangfunjing. Et là, question sur mon passeport, hééééééé oui c'est difficile avec les JO. Les hotels sont vraiment de plus en plus surs. "Pourquoi y a marqué 000 jour pour la longueur du séjour ?" Ce fut une question réccurente et certains ne savaient pas vraiment pourquoi. Donc nous avons finalement la chambre après quelques questions et quelques impressions de mon passeport.
Publicité
8 juin 2008

Editeur de sceau Chinois (Chine nouvelle) redirection automatique

B17_copie
25825568
texte   (jusqu'à 16 caractères) 
gravure  encre  Compléter les espaces vides du sceau par des caractères traditionnels.
taille  orientation 
style
1







2





3







4


8 juin 2008

Vient de recevoir les papiers 我最终收到了青岛大学的所有材料。

Ca y est enfin !! J'ai reçu tous les papiers de la fac. Je suis donc intégré à la faculté de Qingdao. Et bien direction Paris pour le visa !!!!!!!!!!! 2003_7_27_li_shi_ming1 In Chinese 我最终收到了青岛大学的所有材料。 我将会去巴黎办签证。
27 mai 2008

Les entreprises françaises

Les entreprises françaises basées en Chine font don de 150 millions de ... Les entreprises françaises basées en Chine ont fait des dons en liquide et en matériel d'une valeur de 150 millions de yuans, aux régions sinistrées par le séisme de magnitude 8 du 12 mai dans la province du Sichuan, a-t-on appris de l'ambassade de France en Chine. L'ambassadeur français Hervé ... Suite »
20 mai 2008

Informations sur la Chine (Source Chine informations) 只有在法国

Dernière mise à jour le 20 mai 2008 à 17:58


,



ban_seisme

风雨之后总会有彩虹

Banniere3

        
              

Chine à  la Une

中国新闻

 

École d'été 2008 - La Chine éveillée : comment elle change et nous change



Bientôt le grand départ vers La république Populaire de Chine. N'oubliez pas de les soutenir durant cette dure épreuve qu'ils passent.Invitations gratuites !

Le ministère chinois du Logement et du Développement urbain et rural a annoncé qu'il a envoyé 201 experts en bâtiment dans les régions sinistrées du séisme du sud-ouest de la Chine. Ces experts, déployés en trois contingeants ces six derniers jours, ont évalué la sécurité des bâtiments pour une ... Suite » 
 

         Des arcs-en-ciel sur MSN pour soutenir les sinistrés du tremblement de terre en ChineDes arcs-en-ciel sur MSN pour soutenir les sinistrés du tremblement de terre en Chine

Après la campagne des coeurs en avril 2008 pour soutenir la Chine face aux critiques internationales, la campagne des arcs-en-ciel voit aujourd'hui le jour sur l'outil de messagerie instantanée MSN Messenger...


Publicité
20 mai 2008

Informations utiles "China Veo" 只有在法国

                                                                  
Voyages individuels sur mesure en Chine arrow Infos arrow   Fiche pratique Chine
 
                             
 

Informations Utiles 只有在法国

Version imprimable Suggérer par mail

Health

Santé 关于健康

Aucune vaccination particulière n'est exigée pour entrer en Chine. Cependant, pensez à prendre rendez-vous chez le médecin avant votre départ afin de vérifier que vous et vos enfants êtes à jour dans vos vaccinations. Les conditions sanitaires en Chine sont relativement bonnes, mais vous devez rester vigilants en ce qui concerne les infections intestinales et les maladies parasitaires (paludisme, dengue, encéphalite japonaise...). Les services médicaux en Chine sont bon marché et de meilleure qualité pour les étrangers que pour les populations locales. Sachez également que pour des destinations telles que le Tibet, vous pouvez souffrir de maux liés à l'altitude. Pour des séjours au Tibet, en Mongolie ou sur la Route de la Soie, une bonne santé est indispensable.

 

 

 

Voyager avec des enfants 旅行与儿童

Travel with childrenVoyager avec des enfants en Chine n'est pas difficile et peut même représenter un avantage et attirer la sympathie  des Chinois. Cependant, sachez que si vous voyagez en train, les distances parcourues peuvent être longues et inconfortables. Prévoyez ainsi pour les enfants en bas-âge des couches et de l'alimentation pour bébé, dans la mesure où il est difficile d'en trouver en Chine. Assurez-vous que vos enfants gardent toujours sur eux une carte avec leur identité et l'adresse de l'hôtel où vous séjournez, dans le cas où ils se perdraient. Enfin, avant votre départ, vous pouvez les emmener déjeuner dans des restaurants chinois afin de les habituer aux saveurs de la cuisine chinoise et aux plats relevés.

 

 

 

Money

Argent 关于金钱

Avant votre départ, prévoyez différents modes de paiement : Cartes de retrait et de paiement (Visa, MasterCard, AmEx), Travellers chèques et cash. Assurez-vous auprès de votre banque que votre carte est utilisable à l’étranger et renseignez-vous sur les coûts de transaction. Les distributeurs automatiques sont disponibles dans les grandes villes et vous devrez y entrer votre code.



Monnaie :  金钱 :

La monnaie nationale Chinoise est le Renminbi (RMB). L'unité de base est le Yuan, 1 yuan = 10 jiao et 1 jiao = 10 fen. Oralement, le Yuan est appelé le Kuai et le Jiao est appelé le Mao. La Banque de Chine émet des billets de 1, 2, 5, 10, 20, 50 et 100 Yuan et des pièces de monnnaie de 1 yuan, 5 jiao and 1, 2 et 5 fen. La monnaie de Hong-Kong est le dollar de Hong-Kong et celle de Macau est le pataca.

Change de devises :

Sachez qu'il est également impossible d'échanger le RMB en dehors de Chine. Les devises étrangères et les Travellers Chèques peuvent être échangés aux douanes, aux aéroports internationaux, dans les agences principales de la Banque de Chine, et dans les Hôtels. Les reçus de change doivent être conservé afin de permettre la conversion des RMB restant à la fin de votre voyage. Enfin, le taux de change pour les chèques de voyage est généralement plus avantageux.   

 

 

Mode de vie 如何生活

Way of lifeLes différences culturelles sont importantes et peuvent souvent entraîner des incompréhensions entre les voyageurs et les populations locales. Sachez tout d'abord que le nom de famille est toujours mentionné en premier en Chine. D'autre part, les Chinois ne s'expriment pas volontiers, n'hésitez donc pas à poser des questions. De la même façon, ne vous formalisez pas si un petit groupe vous suit ; il s'agit simplement d'une marque de curiosité et d'intérêt envers les étrangers. En général, les Chinois ne montrent pas lorsqu'ils sont en colère ainsi une dispute en public peut-être mal perçue et entraîner des réactions hostiles. Enfin, dans un restaurant local, si vous utilisez des baguettes, ne les plantez jamais verticalement dans votre riz, cela rappelle les bâtons d'encens mortuaires.



Photos : 关于摄影 :

Les Photographies des aéroports, des installations militaires sont en général interdites, demandez l'autorisation avant. De même, si vous souhaitez prendre quelqu'un en photo, pensez à lui demander la permission.

Pourboires :

Ils ne sont pas officiellement encouragés, en revanche ils sont courants dans le secteur du tourisme : les guides touristiques, les chauffeurs de bus et les concierges dans les hôtels les accepteront volontiers. Sachez que le fait de refuser un pourboire pour l'accepter ensuite fait souvent parti d'un rituel.

Média :

Des journaux étrangers sont disponibles dans les Hôtels 5*. L'édition anglaise du journal Renmin Bao (Le Quotidien du peuple) y est également en vente. Le China Daily, en anglais, est publié tous les jours sauf le dimanche. Enfin, CNN est diffusée dans la plupart des hôtels, exceptés dans les endroits les plus isolés de Chine.   

 

 

Communication

Communication 沟通

L'indicatif téléphonique de la Chine est le 00 86. Pour appeler l'étranger depuis la Chine, vous devez composer le 00, l'indicatif du pays que vous souhaitez joindre et le numéro de téléphone. Vérifiez avant de partir que vous pouvez utiliser votre téléphone portable en Chine. Les principaux opérateurs de réseaux en Chine sont China Mobile et China Unicom.

   

 

 

Electricité 电力

220V, 50 cycles AC. Vous pouvez voyager avec deux types de prises : des prises bipolaires ou tripolaires. Prévoyez éventuellement un transformateur, bien que les hôtels disposent souvent d'adaptateurs.

   

 

 

Météo 天气

La Chine bénéficie principalement des températures des zones subtropicales. Généralement, dans la partie Sud de la Chine (Est de la Chine, Sud et Sud-Est), le temps est plutôt chaud, humide et pluvieux. Dans la partie Nord du pays, (Nord de la Chine, Nord-Est et Nord-Ouest), le climat est sec et venteux. Cependant, la Chine peut être visitée toutes les périodes de l'année grâce à l'étendue de ses territoires. En effet, la Chine est un pays immense qui offre des climats et des paysages variés. Les mois d'Avril, de Mai, de Septembre et d'Octobre sont ceux au cours desquels il est le plus agréable de prévoir un voyage en Chine.

 

Le Printemps (Mars-Avril) et l'Automne (Septembre-Octobre) sont les meilleures périodes pour se rendre en Chine, bien que le plein été (Juin à Septembre) soit davantage recommandé pour visiter le Tibet, Qinghai ou la partie Ouest du Sichuan. Les températures en journée varient de 20°C à 30°C, mais sachez que les nuits peuvent être fraîches même en été.

  Legend

Beijing

Pékin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Shanghai

Shanghai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Lhasa

Lhasa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Kunming

Kunming

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Urumqi

Urumqi

20 mai 2008

La ville de qingdao 翻译在中国

Bonjour à tous !

Banni_re2

Pour ceux que ça intéresse voici des informations sur la ville de Qingdao

In Chinese

如果你想知道这里是资料,青岛市

(视频在法语,质量差的声音)

QINGDAO

envoyé par ppierre7



20 mai 2008

Présentation 翻译在中国

Bonjour tout le monde.

Je me présente. Je m'appelle Alexandre. Je suis originaire de Besançon et je suis actuellement en école de commerce. J'effectue ma troisième année, une année ERASMUS en Allemagne ou j'ai pu rencontrer des chinois et chinoises qui faisaient leurs études dans la même ville que moi. J'avais toujours été attiré par la chine, par leur culture

 delice_1,

leur nourriture et tout ce qui s'en suit. On apprend que la Chine est en pleine évolution au niveau économique.
J'ai donc décidé de partir en Chine pour effectuer premièrement un apprentissage de la langue la première année  et ensuite, si ce n'est pas trop dur, j'aimerais continuer des études là bas, mais plus à Qingdao mais à Shanghai.
    Je vais vous présenter dans ce blog toutes les formalités de départ, et mon cursus tout au long de mon voyage.

Je vous remercie de me suivre.urlurl

In Chinese

好的。

让我自我介绍。我的名字是亚历山大。我是一个土生土长的贝桑松人,而我目前在学校学习。我在德国完成了我的第三年交流学习。我从一个和我在一个城市的中国人那里了解中国。我计划在中国旅行,以感受他们的文化,食物及以及所有。我们知道,中国正在迅速改变其经济水平。
所以我决定到中国去,首先要学习中文,然后,如果不是太辛苦,我想继续学习,但不是在青岛,而是在上海。
     我将在这个博客里解释所有程序,以及介绍我的整个旅程。

谢谢你们。

To see Qingdao


 

 

20 mai 2008

Préparatifs 翻译在中国

Bonjour à tous !

Banniere3

    Préparation d'un "futur nouvel expatrié". Départ prévu pour la Chine ; Juillet.
Mais avant toute chose, procédure de demande de visa et procédure médicale brrrrrr.

    je souhaite me rendre à Qingdao, pour un apprentissage de langue durant un an tout d'abord. Voilà c'est ici                                                   

     Carte_qingdaoarticle1      

Bon je suis encore en Europe actuellement. Je suis en Allemagne, Villingen-Schwenningen pour être plus précis. Mais la date fatidique que je m'étais fixé pour partir en Chine se rapproche dangereusement. Quelques craintes se font d'ailleurs sentir. L'heure et au remplissage du formulaire de demande de visa. Qui est celui-ci chine_r1 

Pour tout ceux qui voudraient partir ( pour une durée supérieure à un an) en Chine et qui ne savent pas très bien comment les procédures de visa se passent, je conseil de télécharger donc le formulaire sur le site de l'ambassade qui se situe à Paris. Et pour tout ce qui est médical, le plus ******, allé voir ce forum car il ne faut pas se faire tout un monde de ces examens médicaux. LE FORUM en cliquant ici. En attendant je vais repartir dans le monde des bretzels. Voilà à quoi ça peut ressembler de temps à autre.

 0_1020_518747_00

 

in Chinese

大家好!

    我已作好准备,自己前往中国。首先,我要学习语言。那将是非常困难的。然后,如果它不是那么困难,我会看看我能在中国做些什么。   

Publicité
Alex en Chine "法国人在中国"
Publicité
Publicité